add Japanese subtitles for S1

Signed-off-by: Mineralwater Xu <[email protected]>

1 files changed, 404 insertions, 0 deletions

diff --git a/S1/JP/[kariAikatsu][Aikatsu!][041][S1][BDRIP][1080P][HEVC FLAC].jp.ass b/S1/JP/[kariAikatsu][Aikatsu!][041][S1][BDRIP][1080P][HEVC FLAC].jp.ass
new file mode 100644
index 0000000..2731c2e
--- /dev/null
+++ b/S1/JP/[kariAikatsu][Aikatsu!][041][S1][BDRIP][1080P][HEVC FLAC].jp.ass
@@ -0,0 +1,404 @@
+[Script Info]
+; Script generated by Aegisub 3.2.2
+; http://www.aegisub.org/
+Title: Default Aegisub file
+ScriptType: v4.00+
+WrapStyle: 0
+ScaledBorderAndShadow: yes
+YCbCr Matrix: None
+
+[Aegisub Project Garbage]
+Active Line: 7
+
+[V4+ Styles]
+Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
+Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
+Style: 日文,A-OTF Shin Go Pro DB,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
+
+[Events]
+Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
+Dialogue: 0,0:00:01.37,0:00:04.57,日文,,0,0,0,,私のアツいアイドル活動！\N“アイカツ！”
+Dialogue: 0,0:00:05.20,0:00:06.57,日文,,0,0,0,,始まります！
+Dialogue: 0,0:00:07.10,0:00:08.17,日文,,0,0,0,,うふ ふっ
+Dialogue: 0,0:00:08.90,0:00:12.90,日文,,0,0,0,,スターアニスは 活躍の場を\Nアジア全土に広げる“トライスター”と
+Dialogue: 0,0:00:12.90,0:00:17.80,日文,,0,0,0,,私達“ソレイユ”が この夏\N期間限定で取り組む 第３のユニットです
+Dialogue: 0,0:00:17.80,0:00:22.63,日文,,0,0,0,,期待して頂ければ頂くほど\N我々スターアニスはアツく燃えます！
+Dialogue: 0,0:00:22.63,0:00:27.50,日文,,0,0,0,,学園長の光石です 私からも\N記者の皆様にお知らせがあります
+Dialogue: 0,0:00:27.50,0:00:33.37,日文,,0,0,0,,んっ んん！ ご覧の映像は\N有栖川おとめ 北大路さくら 神谷しおんが
+Dialogue: 0,0:00:33.37,0:00:36.67,日文,,0,0,0,,自主的に組んだユニット\N“ぽわぽわプリリン”です
+Dialogue: 0,0:00:37.07,0:00:40.60,日文,,0,0,0,,彼女達３人にも スターアニスに\N参加してもらいます
+Dialogue: 0,0:00:40.60,0:00:42.10,日文,,0,0,0,,ええ～っ！
+Dialogue: 0,0:00:44.17,0:00:48.55,日文,,0,0,0,,それでは スターアニスの新メンバーとして\Nサマーツアーへの意気込みを
+Dialogue: 0,0:00:48.55,0:00:51.16,日文,,0,0,0,,おとめ すご～く悩みました
+Dialogue: 0,0:00:51.16,0:00:56.73,日文,,0,0,0,,ぽわぽわプリリンと スターアニス\N両立できるのかな～って…
+Dialogue: 0,0:00:56.73,0:01:01.53,日文,,0,0,0,,あの… ぽわぽわプリリンには\N活動の実績がないという噂が…
+Dialogue: 0,0:01:01.53,0:01:05.57,日文,,0,0,0,,でもでも サマーツアーで\N日本中にらぶを届けられるなら
+Dialogue: 0,0:01:05.57,0:01:08.77,日文,,0,0,0,,両方頑張ってみよう！と思ったのです
+Dialogue: 0,0:01:08.77,0:01:10.37,日文,,0,0,0,,ねっ さくらたん！
+Dialogue: 0,0:01:10.37,0:01:15.77,日文,,0,0,0,,はい！ 先輩達の胸を借りるつもりで\N精一杯務めさせて頂きます！
+Dialogue: 0,0:01:15.77,0:01:18.07,日文,,0,0,0,,そして～ じゃ～ん！
+Dialogue: 0,0:01:18.07,0:01:20.72,日文,,0,0,0,,しおんたんからも発表がありま～す！
+Dialogue: 0,0:01:20.72,0:01:26.43,日文,,0,0,0,,私 神谷しおんは 女優活動に専念する為\Nスターアニスには参加しません！
+Dialogue: 0,0:01:26.43,0:01:27.50,日文,,0,0,0,,ええっ！
+Dialogue: 0,0:01:27.50,0:01:30.24,日文,,0,0,0,,ぽわぽわプリリンはどうするんですか？
+Dialogue: 0,0:01:30.24,0:01:31.90,日文,,0,0,0,,それについては…
+Dialogue: 0,0:01:31.90,0:01:37.04,日文,,0,0,0,,やめないので～す！\Nおとめ リーダーとして説得したのです！
+Dialogue: 0,0:01:37.04,0:01:41.37,日文,,0,0,0,,と いうことです…\N何をやるかは分かりませんが…
+Dialogue: 0,0:01:42.40,0:01:45.44,日文,,0,0,0,,スターアニスツアーは\Nもうすぐなのです！
+Dialogue: 0,0:01:45.44,0:01:51.87,日文,,0,0,0,,この夏は スターアニスが\N日本中をらぶゆ～しちゃいま～す！
+Dialogue: 0,0:03:35.37,0:03:38.07,日文,,0,0,0,,それでは 仕分け作業を始めます
+Dialogue: 0,0:03:38.63,0:03:41.90,日文,,0,0,0,,もしも山奥で\Nバスが立ち往生した時の為に
+Dialogue: 0,0:03:41.90,0:03:43.73,日文,,0,0,0,,緊急用の非常食！
+Dialogue: 0,0:03:43.73,0:03:44.90,日文,,0,0,0,,いらない
+Dialogue: 0,0:03:46.97,0:03:51.97,日文,,0,0,0,,もしも予約ミスで ホテルの部屋が\N取れなかった時の為に 寝袋
+Dialogue: 0,0:03:51.97,0:03:53.20,日文,,0,0,0,,いらない
+Dialogue: 0,0:03:55.43,0:04:00.21,日文,,0,0,0,,もしも占いランキングが\N最下位だった時の為の ラッキーアイテム
+Dialogue: 0,0:04:00.21,0:04:01.94,日文,,0,0,0,,いらない
+Dialogue: 0,0:04:01.94,0:04:06.70,日文,,0,0,0,,もしも何か出た時の為の 魔よけのお札～
+Dialogue: 0,0:04:09.53,0:04:10.63,日文,,0,0,0,,あ…
+Dialogue: 0,0:04:11.40,0:04:12.10,日文,,0,0,0,,ええっ
+Dialogue: 0,0:04:12.10,0:04:13.62,日文,,0,0,0,,これはいいんだ
+Dialogue: 0,0:04:13.62,0:04:16.57,日文,,0,0,0,,な 何があるか分からないだろ
+Dialogue: 0,0:04:16.90,0:04:20.20,日文,,0,0,0,,もういい 荷造りはやってやるから
+Dialogue: 0,0:04:25.20,0:04:27.10,日文,,0,0,0,,怪しい雲行きね…
+Dialogue: 0,0:04:27.10,0:04:31.06,日文,,0,0,0,,ああ 台風が近づいてるって\Nニュースで言ってた
+Dialogue: 0,0:04:31.06,0:04:33.49,日文,,0,0,0,,ツアーに影響しないといいんだけど…
+Dialogue: 0,0:04:33.49,0:04:37.17,日文,,0,0,0,,大丈夫！ てるてる坊主作ってきたから！
+Dialogue: 0,0:04:38.10,0:04:38.97,日文,,0,0,0,,うふっ
+Dialogue: 0,0:04:38.97,0:04:40.03,日文,,0,0,0,,おわ…
+Dialogue: 0,0:04:40.03,0:04:41.27,日文,,0,0,0,,でかっ！
+Dialogue: 0,0:04:41.67,0:04:45.97,日文,,0,0,0,,うふっ… でもこれだけ大きいと\N効き目もあるように思える！
+Dialogue: 0,0:04:45.97,0:04:48.87,日文,,0,0,0,,うん！ これで明日の天気もバッチリ！
+Dialogue: 0,0:04:48.87,0:04:50.63,日文,,0,0,0,,いちごた～ん！
+Dialogue: 0,0:04:51.63,0:04:53.89,日文,,0,0,0,,おとめちゃん！ さくらちゃん！
+Dialogue: 0,0:04:53.89,0:04:54.83,日文,,0,0,0,,おはよ～！
+Dialogue: 0,0:04:54.83,0:04:56.10,日文,,0,0,0,,おはようございます！
+Dialogue: 0,0:04:56.10,0:04:58.10,日文,,0,0,0,,らぶゆ～！
+Dialogue: 0,0:04:58.10,0:05:00.23,日文,,0,0,0,,あっ… さくら それ…
+Dialogue: 0,0:05:00.23,0:05:04.34,日文,,0,0,0,,えっ？ 備えあれば憂いなしと申しますし
+Dialogue: 0,0:05:04.34,0:05:07.70,日文,,0,0,0,,とりあえず 必要そうなものは\N全部持って参りました！
+Dialogue: 0,0:05:07.70,0:05:10.80,日文,,0,0,0,,うんうん！ その気持ち すっごく分かる！
+Dialogue: 0,0:05:11.20,0:05:13.23,日文,,0,0,0,,さくらもあおいと同じタイプか…
+Dialogue: 0,0:05:13.23,0:05:14.83,日文,,0,0,0,,ふふっ ふん…
+Dialogue: 0,0:05:14.83,0:05:17.20,日文,,0,0,0,,グッモーニン エブリハニー！
+Dialogue: 0,0:05:17.70,0:05:19.27,日文,,0,0,0,,みんな揃ったな
+Dialogue: 0,0:05:19.67,0:05:22.83,日文,,0,0,0,,レッツ ゴー トゥー ザ ツアーだぜ Yeah！
+Dialogue: 0,0:05:23.30,0:05:24.90,日文,,0,0,0,,わくわくしますね～！
+Dialogue: 0,0:05:24.90,0:05:26.33,日文,,0,0,0,,そうだね～！
+Dialogue: 0,0:05:26.33,0:05:28.93,日文,,0,0,0,,学園長 美月様達は？
+Dialogue: 0,0:05:28.93,0:05:31.37,日文,,0,0,0,,トライスターとは 現地で合流よ
+Dialogue: 0,0:05:31.37,0:05:33.23,日文,,0,0,0,,今日のリハーサルで顔合わせするから
+Dialogue: 0,0:05:33.23,0:05:34.50,日文,,0,0,0,,うん…
+Dialogue: 0,0:05:34.50,0:05:37.63,日文,,0,0,0,,いちごたん ポップンポップコーン\N食べますかあ？
+Dialogue: 0,0:05:37.63,0:05:40.35,日文,,0,0,0,,うん 食べる食べる～！ はうっ…
+Dialogue: 0,0:05:40.35,0:05:41.07,日文,,0,0,0,,んっ…
+Dialogue: 0,0:05:41.07,0:05:42.97,日文,,0,0,0,,そんな写真撮ってどうするんだあ？
+Dialogue: 0,0:05:42.97,0:05:45.90,日文,,0,0,0,,あとでキラキラ☆ッターに\Nアップしようと思って
+Dialogue: 0,0:05:45.90,0:05:47.66,日文,,0,0,0,,いいかな？ いちご
+Dialogue: 0,0:05:47.66,0:05:49.37,日文,,0,0,0,,うん もちろん！
+Dialogue: 0,0:05:49.37,0:05:53.00,日文,,0,0,0,,オフショット写真で\Nフアンに親近感を持ってもらう…
+Dialogue: 0,0:05:53.00,0:05:54.42,日文,,0,0,0,,いいじゃない！
+Dialogue: 0,0:05:54.42,0:05:58.51,日文,,0,0,0,,ステージ以外のスターアニスも\Nファンのみんなは見たいと思うんです
+Dialogue: 0,0:05:58.51,0:06:03.11,日文,,0,0,0,,霧矢 あなたをスターアニスの\N宣伝部長に任命するわ
+Dialogue: 0,0:06:03.11,0:06:06.53,日文,,0,0,0,,ツアーの間 どんどんオフショットを\Nアップしてちょうだい！
+Dialogue: 0,0:06:06.53,0:06:10.90,日文,,0,0,0,,はい！ 霧矢あおい 精一杯\Nスターアニスの魅力を伝えます！
+Dialogue: 0,0:06:13.93,0:06:15.33,日文,,0,0,0,,ああ～っ
+Dialogue: 0,0:06:39.97,0:06:42.93,日文,,0,0,0,,わあ！ 大きい～！
+Dialogue: 0,0:06:49.50,0:06:52.89,日文,,0,0,0,,いざ立ってみると 圧倒されるなあ…
+Dialogue: 0,0:06:52.89,0:06:56.67,日文,,0,0,0,,でも最高！ あっ… あおい？
+Dialogue: 0,0:06:56.67,0:07:02.85,日文,,0,0,0,,いまだに信じられない… あの美月さんと\N同じステージに立てるなんて…
+Dialogue: 0,0:07:02.85,0:07:04.93,日文,,0,0,0,,トライスターの皆さん 入りま～す！
+Dialogue: 0,0:07:04.93,0:07:06.10,日文,,0,0,0,,んんっ…
+Dialogue: 0,0:07:11.07,0:07:11.90,日文,,0,0,0,,ああ～…
+Dialogue: 0,0:07:11.90,0:07:12.87,日文,,0,0,0,,んっ…
+Dialogue: 0,0:07:15.00,0:07:16.30,日文,,0,0,0,,よろしくね！
+Dialogue: 0,0:07:16.30,0:07:18.50,日文,,0,0,0,,よろしくお願いします 美月さん！
+Dialogue: 0,0:07:18.50,0:07:20.13,日文,,0,0,0,,お お願いします！
+Dialogue: 0,0:07:20.13,0:07:23.07,日文,,0,0,0,,２人ともそんなにかしこまらないで
+Dialogue: 0,0:07:23.07,0:07:27.80,日文,,0,0,0,,私達はスターアニス 同じステージに立つ\Nパートナーなんだから！
+Dialogue: 0,0:07:28.30,0:07:33.20,日文,,0,0,0,,リハーサルではあるけど スターアニスが\N全員そろった初めてのステージ
+Dialogue: 0,0:07:33.73,0:07:36.27,日文,,0,0,0,,明日の本番に\N負けない気合いでいくわよ！
+Dialogue: 0,0:07:36.27,0:07:37.33,日文,,0,0,0,,はい！
+Dialogue: 0,0:07:44.17,0:07:47.23,日文,,0,0,0,,リハーサルは以上で～す\Nお疲れ様でした～！
+Dialogue: 0,0:07:47.23,0:07:49.15,日文,,0,0,0,,お疲れ様でした！
+Dialogue: 0,0:07:49.15,0:07:52.26,日文,,0,0,0,,みんな しっかりレッスン\Nしてきたみたいね！
+Dialogue: 0,0:07:52.26,0:07:55.27,日文,,0,0,0,,北大路 周りに気を使いすぎよ
+Dialogue: 0,0:07:55.27,0:07:59.07,日文,,0,0,0,,ステージの上では 後輩だからって\N遠慮することはないから
+Dialogue: 0,0:07:59.07,0:08:00.25,日文,,0,0,0,,はい！
+Dialogue: 0,0:08:00.25,0:08:05.30,日文,,0,0,0,,それから霧矢も 私を気にしすぎて\N動きがかたくなってる
+Dialogue: 0,0:08:05.30,0:08:08.17,日文,,0,0,0,,もっと自由に 思い切りやっていいのよ！
+Dialogue: 0,0:08:08.17,0:08:11.16,日文,,0,0,0,,はい！ 本番では\N思いっきりやっちゃいます！
+Dialogue: 0,0:08:11.16,0:08:13.17,日文,,0,0,0,,うふっ その意気よ
+Dialogue: 0,0:08:13.17,0:08:14.77,日文,,0,0,0,,美月 行くわよ！
+Dialogue: 0,0:08:14.77,0:08:15.83,日文,,0,0,0,,はい！
+Dialogue: 0,0:08:16.57,0:08:20.70,日文,,0,0,0,,ああ… 美月さんに\N直接アドバイスしてもらえるなんて…
+Dialogue: 0,0:08:20.70,0:08:22.95,日文,,0,0,0,,この後もお仕事なのかなあ？
+Dialogue: 0,0:08:22.95,0:08:27.54,日文,,0,0,0,,このツアーのプロモーションで\Nテレビ各局の取材が入ってるそうよ
+Dialogue: 0,0:08:27.54,0:08:29.00,日文,,0,0,0,,へえ～
+Dialogue: 0,0:08:29.00,0:08:29.90,日文,,0,0,0,,エブリハニー！
+Dialogue: 0,0:08:29.90,0:08:30.67,日文,,0,0,0,,ああっ
+Dialogue: 0,0:08:30.67,0:08:33.17,日文,,0,0,0,,本日の予定はこれでフィニッシュだ
+Dialogue: 0,0:08:33.17,0:08:37.71,日文,,0,0,0,,明日の本番に備えて\N今夜はゆっくり体を休めるように
+Dialogue: 0,0:08:37.71,0:08:38.80,日文,,0,0,0,,はい！
+Dialogue: 0,0:08:39.50,0:08:40.80,日文,,0,0,0,,ううっ！
+Dialogue: 0,0:08:42.67,0:08:44.93,日文,,0,0,0,,明日の天気 大丈夫かなあ…
+Dialogue: 0,0:08:44.93,0:08:45.67,日文,,0,0,0,,ん？
+Dialogue: 0,0:08:45.67,0:08:51.06,日文,,0,0,0,,うん スタッフの人が話してたけど\N台風 やっぱりこっちに向かってるって
+Dialogue: 0,0:08:51.06,0:08:54.40,日文,,0,0,0,,最悪 直撃するかもしれないんだよなあ
+Dialogue: 0,0:09:00.27,0:09:02.49,日文,,0,0,0,,わあ！ ここに泊まるんだ
+Dialogue: 0,0:09:02.49,0:09:04.95,日文,,0,0,0,,落ち着いた たたずまいですわねぇ
+Dialogue: 0,0:09:04.95,0:09:06.92,日文,,0,0,0,,でも なんで旅館なんだろ
+Dialogue: 0,0:09:06.92,0:09:11.17,日文,,0,0,0,,台風は徐々に勢力を増しながら\N関東地方に接近し
+Dialogue: 0,0:09:11.17,0:09:14.40,日文,,0,0,0,,明日の朝には 上陸する恐れがあります
+Dialogue: 0,0:09:14.40,0:09:15.33,日文,,0,0,0,,はああ…
+Dialogue: 0,0:09:15.33,0:09:17.83,日文,,0,0,0,,ワオ！ これが日本のハリケーン？
+Dialogue: 0,0:09:17.83,0:09:24.10,日文,,0,0,0,,ふん！ このユリカ様の邪魔をするなんて\N400 いえ 450年早いのよ！
+Dialogue: 0,0:09:24.67,0:09:26.53,日文,,0,0,0,,ああ…
+Dialogue: 0,0:09:28.57,0:09:30.60,日文,,0,0,0,,ん～！ おいし～！
+Dialogue: 0,0:09:30.60,0:09:32.80,日文,,0,0,0,,あっ… さすがいちごたん！
+Dialogue: 0,0:09:32.80,0:09:35.41,日文,,0,0,0,,イエ～ス！ 気にしてもしょうがない！
+Dialogue: 0,0:09:35.41,0:09:36.47,日文,,0,0,0,,ふっ そうよ
+Dialogue: 0,0:09:36.47,0:09:37.59,日文,,0,0,0,,うふっ…
+Dialogue: 0,0:09:37.59,0:09:41.80,日文,,0,0,0,,あたし達にできるのは\N明日に備えて栄養を取ることだ
+Dialogue: 0,0:09:41.80,0:09:42.97,日文,,0,0,0,,そうね
+Dialogue: 0,0:09:44.73,0:09:46.07,日文,,0,0,0,,ん～…
+Dialogue: 0,0:09:47.00,0:09:48.70,日文,,0,0,0,,う～ん…！
+Dialogue: 0,0:09:50.83,0:09:52.10,日文,,0,0,0,,んんん…
+Dialogue: 0,0:09:52.10,0:09:54.33,日文,,0,0,0,,蘭様？ どうなさったのですかあ？
+Dialogue: 0,0:09:54.33,0:09:56.63,日文,,0,0,0,,あっ あ いや… なんでもない
+Dialogue: 0,0:09:56.63,0:09:59.70,日文,,0,0,0,,蘭は魚の骨を取るのが苦手なのよね～
+Dialogue: 0,0:09:59.70,0:10:01.33,日文,,0,0,0,,こら あおい！
+Dialogue: 0,0:10:01.33,0:10:05.10,日文,,0,0,0,,そうなのですか…\Nでしたら 蘭様に成り代わりまして
+Dialogue: 0,0:10:05.10,0:10:06.73,日文,,0,0,0,,骨を取らせて頂きます！
+Dialogue: 0,0:10:06.73,0:10:08.46,日文,,0,0,0,,いっ い～から！
+Dialogue: 0,0:10:08.46,0:10:11.20,日文,,0,0,0,,さくらちゃん ついでに\N“あ～ん”もしてあげて！
+Dialogue: 0,0:10:11.20,0:10:12.44,日文,,0,0,0,,ううっ…
+Dialogue: 0,0:10:12.44,0:10:14.03,日文,,0,0,0,,あおい～っ！
+Dialogue: 0,0:10:14.03,0:10:16.17,日文,,0,0,0,,あははっ ごめんなさ～い！
+Dialogue: 0,0:10:16.17,0:10:17.53,日文,,0,0,0,,ははっ…！
+Dialogue: 0,0:10:19.90,0:10:21.00,日文,,0,0,0,,は…
+Dialogue: 0,0:10:21.63,0:10:26.00,日文,,0,0,0,,ニュースをチェックしたけど\N台風は上陸しない可能性もあるって
+Dialogue: 0,0:10:26.00,0:10:27.27,日文,,0,0,0,,そうですか！
+Dialogue: 0,0:10:27.27,0:10:30.01,日文,,0,0,0,,だからもっとリラックス！ ね？
+Dialogue: 0,0:10:30.01,0:10:30.97,日文,,0,0,0,,はい
+Dialogue: 0,0:10:30.97,0:10:33.60,日文,,0,0,0,,ま あっちはリラックスしすぎだけどな
+Dialogue: 0,0:10:33.60,0:10:34.81,日文,,0,0,0,,ああ…？
+Dialogue: 0,0:10:34.81,0:10:40.47,日文,,0,0,0,,ねえねえ 日本では旅館に泊まる時\Nみんなでマグロを投げるんだよね？
+Dialogue: 0,0:10:40.47,0:10:42.40,日文,,0,0,0,,わ～い！
+Dialogue: 0,0:10:42.40,0:10:45.13,日文,,0,0,0,,それって もしかして枕投げのこと？
+Dialogue: 0,0:10:45.13,0:10:50.83,日文,,0,0,0,,枕～？ 枕を投げて遊ぶの？\Nウワ～オ！ それもすっごく楽しそうだね
+Dialogue: 0,0:10:50.83,0:10:53.57,日文,,0,0,0,,あい！ 枕ならいっぱいありますよ
+Dialogue: 0,0:10:53.57,0:10:54.20,日文,,0,0,0,,ちょっと！
+Dialogue: 0,0:10:54.20,0:10:54.73,日文,,0,0,0,,ああ？
+Dialogue: 0,0:10:54.73,0:10:58.85,日文,,0,0,0,,あんまり騒がしくすると\Nユリカ様が棺桶からお目覚めよ！
+Dialogue: 0,0:10:58.85,0:11:02.53,日文,,0,0,0,,うっふ… なんだか修学旅行みたいですね
+Dialogue: 0,0:11:03.03,0:11:04.40,日文,,0,0,0,,うっふ…
+Dialogue: 0,0:11:04.40,0:11:05.57,日文,,0,0,0,,せ～の！
+Dialogue: 0,0:11:05.57,0:11:06.53,日文,,0,0,0,,わははっ！
+Dialogue: 0,0:11:06.53,0:11:07.50,日文,,0,0,0,,あははっ
+Dialogue: 0,0:11:07.50,0:11:08.17,日文,,0,0,0,,これくらえ！
+Dialogue: 0,0:11:08.17,0:11:09.03,日文,,0,0,0,,あははっ
+Dialogue: 0,0:11:09.03,0:11:10.40,日文,,0,0,0,,それ！ えい！
+Dialogue: 0,0:11:10.40,0:11:11.67,日文,,0,0,0,,うははは…
+Dialogue: 0,0:11:12.40,0:11:14.13,日文,,0,0,0,,うふっ… ああ…？
+Dialogue: 0,0:11:15.03,0:11:15.90,日文,,0,0,0,,美月さん？
+Dialogue: 0,0:11:15.90,0:11:16.87,日文,,0,0,0,,あっ…
+Dialogue: 0,0:11:16.87,0:11:18.73,日文,,0,0,0,,そんな所で どうしたんですかあ？
+Dialogue: 0,0:11:18.73,0:11:19.90,日文,,0,0,0,,ええっと…
+Dialogue: 0,0:11:19.90,0:11:21.63,日文,,0,0,0,,待ってたよ 美月～！
+Dialogue: 0,0:11:21.63,0:11:25.31,日文,,0,0,0,,そんな所に隠れないで\Nこっちに来て下さいよ～
+Dialogue: 0,0:11:25.31,0:11:29.40,日文,,0,0,0,,え ええ… その… みんな\N楽しそうにしているから…
+Dialogue: 0,0:11:29.40,0:11:32.63,日文,,0,0,0,,どのタイミングで入っていいか\N分からなくて…
+Dialogue: 0,0:11:32.63,0:11:34.13,日文,,0,0,0,,うわあぁ…
+Dialogue: 0,0:11:34.13,0:11:38.38,日文,,0,0,0,,え？ えっ 何？\N私 何か変なこと言っちゃった？
+Dialogue: 0,0:11:38.38,0:11:39.97,日文,,0,0,0,,らぶゆ～！
+Dialogue: 0,0:11:39.97,0:11:42.17,日文,,0,0,0,,うん！ らぶゆ～
+Dialogue: 0,0:11:43.63,0:11:46.17,日文,,0,0,0,,そう お疲れ様でした
+Dialogue: 0,0:11:46.17,0:11:47.40,日文,,0,0,0,,美月は部屋に？
+Dialogue: 0,0:11:47.40,0:11:52.16,日文,,0,0,0,,はい あんなに緊張した美月を見るのは\Nデビューの時以来です
+Dialogue: 0,0:11:52.16,0:11:55.70,日文,,0,0,0,,初日はみんなで\N同じ部屋に泊まりたいって
+Dialogue: 0,0:11:55.70,0:11:59.07,日文,,0,0,0,,美月からリクエストされた時は 驚いたわ
+Dialogue: 0,0:11:59.07,0:12:04.03,日文,,0,0,0,,そうですね リーダーとして\Nメンバーとの結束を固めようと…
+Dialogue: 0,0:12:04.50,0:12:08.63,日文,,0,0,0,,いいえ… 美月もどこかで\Nみんなと過ごすこの時間を
+Dialogue: 0,0:12:08.63,0:12:11.18,日文,,0,0,0,,楽しみにしていたのかもしれませんね
+Dialogue: 0,0:12:11.18,0:12:12.37,日文,,0,0,0,,そうね
+Dialogue: 0,0:12:13.70,0:12:16.47,日文,,0,0,0,,続いて 台風の情報をお伝えします
+Dialogue: 0,0:12:17.33,0:12:22.57,日文,,0,0,0,,台風は進路を変え 明日朝には\N関東地方に上陸する見込みです
+Dialogue: 0,0:12:51.50,0:12:52.77,日文,,0,0,0,,はあ…
+Dialogue: 0,0:12:54.73,0:12:55.80,日文,,0,0,0,,あ…
+Dialogue: 0,0:12:56.27,0:12:58.83,日文,,0,0,0,,いちご様も眠れないのですか？
+Dialogue: 0,0:12:58.83,0:13:02.79,日文,,0,0,0,,さくらちゃんもなんだ…\Nやっぱりドキドキするよね
+Dialogue: 0,0:13:02.79,0:13:04.83,日文,,0,0,0,,えっ？ ドキドキですか？
+Dialogue: 0,0:13:04.83,0:13:08.07,日文,,0,0,0,,うん！ いよいよファンのみんなと\N会えるんだもん
+Dialogue: 0,0:13:08.07,0:13:11.57,日文,,0,0,0,,みんな 明日のライブを\N楽しみにしてくれてるんだよね
+Dialogue: 0,0:13:11.57,0:13:15.57,日文,,0,0,0,,期待に応える為にも\N最高のステージにしないと！
+Dialogue: 0,0:13:15.57,0:13:17.10,日文,,0,0,0,,いちご様…
+Dialogue: 0,0:13:17.83,0:13:19.23,日文,,0,0,0,,あっ うっ…
+Dialogue: 0,0:13:19.23,0:13:20.61,日文,,0,0,0,,えへっ…
+Dialogue: 0,0:13:20.61,0:13:23.90,日文,,0,0,0,,おとめも ずっとドキドキワクワクが\Nおさまらないんです
+Dialogue: 0,0:13:23.90,0:13:26.97,日文,,0,0,0,,眠くなるまで みんなでいっぱい\Nおしゃべりしようよ
+Dialogue: 0,0:13:26.97,0:13:28.27,日文,,0,0,0,,うん！
+Dialogue: 0,0:13:28.27,0:13:33.03,日文,,0,0,0,,明日は大事なツアー初日なんだ\Nあんまり夜更かしするんじゃないぞ
+Dialogue: 0,0:13:33.03,0:13:34.40,日文,,0,0,0,,は～い
+Dialogue: 0,0:13:34.40,0:13:36.27,日文,,0,0,0,,蘭も眠れなかったんだ
+Dialogue: 0,0:13:36.27,0:13:37.33,日文,,0,0,0,,ああ
+Dialogue: 0,0:13:38.27,0:13:40.20,日文,,0,0,0,,ちょっと 体動かしてくる
+Dialogue: 0,0:13:40.20,0:13:41.77,日文,,0,0,0,,あ… あたしも！
+Dialogue: 0,0:13:42.73,0:13:44.00,日文,,0,0,0,,あっ は…
+Dialogue: 0,0:13:57.47,0:14:01.97,日文,,0,0,0,,アイカツ！ アイカツ！\N悪いな 付き合わせちゃって
+Dialogue: 0,0:14:01.97,0:14:04.73,日文,,0,0,0,,ん～ん こうしてた方が落ち着くし
+Dialogue: 0,0:14:05.30,0:14:07.42,日文,,0,0,0,,明日 頑張ろうな
+Dialogue: 0,0:14:07.42,0:14:08.50,日文,,0,0,0,,うん
+Dialogue: 0,0:14:11.70,0:14:13.79,日文,,0,0,0,,ワン ツー スリー！
+Dialogue: 0,0:14:13.79,0:14:15.73,日文,,0,0,0,,はああ… 消えちゃいました
+Dialogue: 0,0:14:15.73,0:14:17.13,日文,,0,0,0,,すご～い！
+Dialogue: 0,0:14:17.50,0:14:19.97,日文,,0,0,0,,ふ… いつかファンのみんなにも
+Dialogue: 0,0:14:19.97,0:14:23.60,日文,,0,0,0,,私のマジックで\N楽しんでもらいたいなあ ふっ…
+Dialogue: 0,0:14:26.77,0:14:29.33,日文,,0,0,0,,心を静めるのです さくら…
+Dialogue: 0,0:14:29.33,0:14:33.27,日文,,0,0,0,,お客様に 最高のステージを\Nお届けする為に…
+Dialogue: 0,0:14:33.67,0:14:40.07,日文,,0,0,0,,私達の思い… ファンのみんなの思い…\Nお願いだから 天に届いて…
+Dialogue: 0,0:14:40.63,0:14:43.20,日文,,0,0,0,,ユリカちゃんも ドキドキで眠れないんだ
+Dialogue: 0,0:14:43.20,0:14:47.70,日文,,0,0,0,,うっ ううっ…！ わっ 私は\N血を求めてさまよっていたのよ！
+Dialogue: 0,0:14:47.70,0:14:49.80,日文,,0,0,0,,あなたも血を吸われたくなければ…
+Dialogue: 0,0:14:49.80,0:14:52.30,日文,,0,0,0,,眠れないなら\N一緒におしゃべりしようよ！
+Dialogue: 0,0:14:52.30,0:14:53.77,日文,,0,0,0,,ちょっと 人の話を！
+Dialogue: 0,0:14:53.77,0:14:58.53,日文,,0,0,0,,あ～！ 早く明日が来ないかなあ\Nライブ楽しみだね！
+Dialogue: 0,0:14:58.53,0:14:59.60,日文,,0,0,0,,はあっ…
+Dialogue: 0,0:15:11.10,0:15:12.22,日文,,0,0,0,,うわあ！
+Dialogue: 0,0:15:12.22,0:15:14.97,日文,,0,0,0,,やったあ！ ぴっかぴかに晴れましたあ！
+Dialogue: 0,0:15:14.97,0:15:18.03,日文,,0,0,0,,いちごのてるてる坊主も\N効果あったのかもな
+Dialogue: 0,0:15:18.03,0:15:18.93,日文,,0,0,0,,うん！
+Dialogue: 0,0:15:18.93,0:15:20.00,日文,,0,0,0,,はあ…
+Dialogue: 0,0:15:20.33,0:15:23.13,日文,,0,0,0,,あとはステージの上で\N全力を尽くすだけ！
+Dialogue: 0,0:15:23.13,0:15:24.23,日文,,0,0,0,,はい！
+Dialogue: 0,0:15:24.93,0:15:26.17,日文,,0,0,0,,よ～し
+Dialogue: 0,0:15:32.07,0:15:33.90,日文,,0,0,0,,グッドなコンディションです！
+Dialogue: 0,0:15:34.40,0:15:38.00,日文,,0,0,0,,みんな スターアニスの\Nドレスが届いたわよ！
+Dialogue: 0,0:15:38.00,0:15:39.91,日文,,0,0,0,,うわあ～！
+Dialogue: 0,0:15:39.91,0:15:42.84,日文,,0,0,0,,お星さまがキラキラいっぱいです！
+Dialogue: 0,0:15:42.84,0:15:47.72,日文,,0,0,0,,デザインはちょっとずつ違うけど\N８人並ぶと １つにまとまる感じ！
+Dialogue: 0,0:15:47.72,0:15:51.20,日文,,0,0,0,,うん！ スターアニスのマークも\Nかっこいいよね！
+Dialogue: 0,0:15:52.63,0:15:53.70,日文,,0,0,0,,ああっ…
+Dialogue: 0,0:15:56.87,0:15:59.67,日文,,0,0,0,,みんな 輝く準備はできてる？
+Dialogue: 0,0:15:59.67,0:16:00.80,日文,,0,0,0,,はい！
+Dialogue: 0,0:16:04.67,0:16:05.83,日文,,0,0,0,,あっ 何？
+Dialogue: 0,0:16:05.83,0:16:07.13,日文,,0,0,0,,演出かな？
+Dialogue: 0,0:16:07.13,0:16:08.47,日文,,0,0,0,,停電じゃない？
+Dialogue: 0,0:16:08.47,0:16:09.83,日文,,0,0,0,,うそだろ…
+Dialogue: 0,0:16:11.77,0:16:13.90,日文,,0,0,0,,えっ え？ 何これ…
+Dialogue: 0,0:16:13.90,0:16:17.60,日文,,0,0,0,,停電です！ スタジアム全体の\N電源がダウンしてます！
+Dialogue: 0,0:16:17.60,0:16:19.70,日文,,0,0,0,,オーマイガッ！ 電気がナッスィグ！
+Dialogue: 0,0:16:19.70,0:16:22.70,日文,,0,0,0,,つまりアイカツ！システムも\N使えナッスィング！
+Dialogue: 0,0:16:22.70,0:16:24.33,日文,,0,0,0,,状況を確認します
+Dialogue: 0,0:16:24.67,0:16:27.89,日文,,0,0,0,,大丈夫ですよね？ ライブやれますよね？
+Dialogue: 0,0:16:27.89,0:16:30.16,日文,,0,0,0,,電源さえ 回復すれば…
+Dialogue: 0,0:16:30.16,0:16:33.17,日文,,0,0,0,,みんな この日を楽しみにしてたんです
+Dialogue: 0,0:16:33.90,0:16:36.10,日文,,0,0,0,,みんなをがっかりさせたくない…
+Dialogue: 0,0:16:36.10,0:16:42.30,日文,,0,0,0,,はい… はい… 分かりました\Nお忙しいところ 申し訳ありませんでした
+Dialogue: 0,0:16:42.30,0:16:44.68,日文,,0,0,0,,復旧の見込みはあるんですか？
+Dialogue: 0,0:16:44.68,0:16:45.97,日文,,0,0,0,,分からないそうよ
+Dialogue: 0,0:16:45.97,0:16:47.56,日文,,0,0,0,,そうですか…
+Dialogue: 0,0:16:47.56,0:16:51.92,日文,,0,0,0,,このままアイカツ！システムが\N動かないのなら ライブも中止ということに
+Dialogue: 0,0:16:51.92,0:16:53.13,日文,,0,0,0,,そんな…！
+Dialogue: 0,0:16:53.13,0:16:54.30,日文,,0,0,0,,待って下さい！
+Dialogue: 0,0:16:54.30,0:16:59.29,日文,,0,0,0,,可能性が少しでもあるなら\Nそれに賭けたいんです お願いします！
+Dialogue: 0,0:16:59.29,0:17:00.13,日文,,0,0,0,,いちご…
+Dialogue: 0,0:17:00.13,0:17:01.40,日文,,0,0,0,,お願いします！
+Dialogue: 0,0:17:01.40,0:17:04.23,日文,,0,0,0,,私達を ステージに立たせて下さい！
+Dialogue: 0,0:17:04.60,0:17:05.37,日文,,0,0,0,,しかし…
+Dialogue: 0,0:17:05.37,0:17:07.73,日文,,0,0,0,,スターアニス！ スターアニス！
+Dialogue: 0,0:17:07.73,0:17:08.90,日文,,0,0,0,,ああ…
+Dialogue: 0,0:17:09.47,0:17:14.77,日文,,0,0,0,,スターアニス！ スターアニス！\Nスターアニス！ スターアニス！
+Dialogue: 0,0:17:14.77,0:17:16.03,日文,,0,0,0,,わあっ…！
+Dialogue: 0,0:17:16.03,0:17:19.57,日文,,0,0,0,,スターアニス！ スターアニス！\Nスターアニス！
+Dialogue: 0,0:17:19.57,0:17:20.67,日文,,0,0,0,,学園長
+Dialogue: 0,0:17:20.67,0:17:21.94,日文,,0,0,0,,んっ…
+Dialogue: 0,0:17:21.94,0:17:23.58,日文,,0,0,0,,さあ 行くわよ！
+Dialogue: 0,0:17:23.58,0:17:24.87,日文,,0,0,0,,美月さん…
+Dialogue: 0,0:17:24.87,0:17:26.83,日文,,0,0,0,,ファンのみんなが待ってるわ！
+Dialogue: 0,0:17:27.43,0:17:28.50,日文,,0,0,0,,はい！
+Dialogue: 0,0:17:28.50,0:17:34.37,日文,,0,0,0,,スターアニス！ スターアニス！\Nわあああ～っ！
+Dialogue: 0,0:17:34.37,0:17:36.17,日文,,0,0,0,,勢いで来ちゃったけど…
+Dialogue: 0,0:17:36.17,0:17:38.32,日文,,0,0,0,,あたし達何をすれば…
+Dialogue: 0,0:17:38.32,0:17:39.37,日文,,0,0,0,,北大路
+Dialogue: 0,0:17:39.37,0:17:41.67,日文,,0,0,0,,はい ご用意してあります！
+Dialogue: 0,0:17:42.03,0:17:46.77,日文,,0,0,0,,お待たせしました これよりスターアニス\N特別ステージを開催します！
+Dialogue: 0,0:17:46.77,0:17:47.53,日文,,0,0,0,,ええっ？
+Dialogue: 0,0:17:47.53,0:17:48.94,日文,,0,0,0,,何？
+Dialogue: 0,0:17:48.94,0:17:50.93,日文,,0,0,0,,まずは有栖川とかえで
+Dialogue: 0,0:17:50.93,0:17:52.28,日文,,0,0,0,,ああっ…
+Dialogue: 0,0:17:52.28,0:17:56.10,日文,,0,0,0,,有栖川おとめと 一ノ瀬かえでの\Nマジックショーです！
+Dialogue: 0,0:17:56.10,0:17:58.77,日文,,0,0,0,,あっははっ… うふっ…
+Dialogue: 0,0:17:59.97,0:18:00.67,日文,,0,0,0,,お？
+Dialogue: 0,0:18:00.67,0:18:02.54,日文,,0,0,0,,ひらひらひら～
+Dialogue: 0,0:18:02.54,0:18:03.30,日文,,0,0,0,,あっはは！
+Dialogue: 0,0:18:03.30,0:18:06.46,日文,,0,0,0,,かえでたんのマジック らぶゆ～です！
+Dialogue: 0,0:18:06.46,0:18:08.53,日文,,0,0,0,,北大路 花を生けて
+Dialogue: 0,0:18:10.53,0:18:12.87,日文,,0,0,0,,蘭は鍛えぬいたウォーキングを！
+Dialogue: 0,0:18:12.87,0:18:13.96,日文,,0,0,0,,ふふっ
+Dialogue: 0,0:18:13.96,0:18:17.20,日文,,0,0,0,,星宮とユリカ 普通にいつもの感じで
+Dialogue: 0,0:18:17.20,0:18:21.73,日文,,0,0,0,,よく来たわね このユリカ様に\N血を吸われたいのは誰かしら？
+Dialogue: 0,0:18:21.73,0:18:25.30,日文,,0,0,0,,みんな～！\N今日は来てくれてありがとう！
+Dialogue: 0,0:18:25.30,0:18:26.67,日文,,0,0,0,,いった！ うう～っ
+Dialogue: 0,0:18:26.67,0:18:31.17,日文,,0,0,0,,ちょっと！ 吸血鬼の足を踏むなんて\Nそんなに血を吸われたいの？
+Dialogue: 0,0:18:31.17,0:18:34.70,日文,,0,0,0,,みんなに思いっきり\N楽しんでもらえるよう 頑張りま～す！
+Dialogue: 0,0:18:34.70,0:18:36.90,日文,,0,0,0,,だから聞きなさいよ！
+Dialogue: 0,0:18:37.87,0:18:40.03,日文,,0,0,0,,霧矢はその知識を活かして
+Dialogue: 0,0:18:40.50,0:18:43.33,日文,,0,0,0,,第１回 美月ちゃんクイズ～！
+Dialogue: 0,0:18:43.33,0:18:46.50,日文,,0,0,0,,第１問 美月ちゃんの好物は？
+Dialogue: 0,0:18:47.67,0:18:49.17,日文,,0,0,0,,マロングラッセよ！
+Dialogue: 0,0:18:49.17,0:18:52.47,日文,,0,0,0,,て 本人が答えてどうするんですか～！
+Dialogue: 0,0:18:52.87,0:18:54.31,日文,,0,0,0,,うふふっ
+Dialogue: 0,0:18:54.31,0:18:56.57,日文,,0,0,0,,美月さんはやっぱりすごい！
+Dialogue: 0,0:18:56.97,0:19:00.56,日文,,0,0,0,,私達１人１人を ちゃんと見てくれていて
+Dialogue: 0,0:19:00.56,0:19:03.72,日文,,0,0,0,,ファンのみんなだって こんな笑顔に！
+Dialogue: 0,0:19:03.72,0:19:05.40,日文,,0,0,0,,ふっ…！ あ…
+Dialogue: 0,0:19:06.30,0:19:06.67,日文,,0,0,0,,んっ！
+Dialogue: 0,0:19:06.67,0:19:07.40,日文,,0,0,0,,ふ！
+Dialogue: 0,0:19:07.40,0:19:08.47,日文,,0,0,0,,ん！
+Dialogue: 0,0:19:11.73,0:19:12.90,日文,,0,0,0,,ああっ！
+Dialogue: 0,0:19:13.23,0:19:16.40,日文,,0,0,0,,わあああ～！
+Dialogue: 0,0:19:16.40,0:19:17.27,日文,,0,0,0,,イエアア～！
+Dialogue: 0,0:19:17.27,0:19:20.43,日文,,0,0,0,,これだから あの子達から\N目が離せないのよ
+Dialogue: 0,0:19:22.63,0:19:25.67,日文,,0,0,0,,キラリと輝きましょう スターアニス！
+Dialogue: 0,0:19:25.67,0:19:27.23,日文,,0,0,0,,スタート！
+Dialogue: 0,0:19:50.07,0:19:56.10,日文,,0,0,0,,ヒラリ/ヒトリ/キラリと輝け
+Dialogue: 0,0:19:56.10,0:20:00.53,日文,,0,0,0,,ひとりだけれど 独りではない スタート！
+Dialogue: 0,0:20:00.53,0:20:05.70,日文,,0,0,0,,進むためのレッスン
+Dialogue: 0,0:20:17.67,0:20:22.43,日文,,0,0,0,,みんな友達だった
+Dialogue: 0,0:20:23.63,0:20:29.63,日文,,0,0,0,,みんなライバルだった でもね
+Dialogue: 0,0:20:29.63,0:20:36.60,日文,,0,0,0,,絶対 表と裏で だましたままで
+Dialogue: 0,0:20:36.60,0:20:41.30,日文,,0,0,0,,闘ったりはしなかった
+Dialogue: 0,0:20:41.30,0:20:45.57,日文,,0,0,0,,スター くるくると
+Dialogue: 0,0:20:45.57,0:20:48.40,日文,,0,0,0,,求められるものも変わる
+Dialogue: 0,0:20:48.40,0:20:53.10,日文,,0,0,0,,選ばれるチャンスを つかみとれ！
+Dialogue: 0,0:20:53.10,0:20:59.07,日文,,0,0,0,,アクトレスの未来を信じて
+Dialogue: 0,0:20:59.07,0:21:05.03,日文,,0,0,0,,夢をかなえるために 歌い踊る
+Dialogue: 0,0:21:05.03,0:21:11.17,日文,,0,0,0,,ヒトリヒトリ/キラリと テーマを超えよう
+Dialogue: 0,0:21:11.17,0:21:15.57,日文,,0,0,0,,自分のことをあまやかしたら 全部
+Dialogue: 0,0:21:15.57,0:21:22.27,日文,,0,0,0,,みぬかれてしまうよ
+Dialogue: 0,0:21:23.57,0:21:26.47,日文,,0,0,0,,わあああ～！
+Dialogue: 0,0:21:33.13,0:21:35.80,日文,,0,0,0,,みんな 最高のステージだったわ
+Dialogue: 0,0:21:35.80,0:21:41.27,日文,,0,0,0,,美月さんのおかげです！ 私なんて\N気持ちばかりでどうしていいか分からなくて
+Dialogue: 0,0:21:41.27,0:21:44.59,日文,,0,0,0,,ん～ん 気持ちこそ 一番大事なものよ
+Dialogue: 0,0:21:44.59,0:21:49.23,日文,,0,0,0,,予期せぬハプニングを跳ね返して\Nライブを成功させることができたのは
+Dialogue: 0,0:21:49.23,0:21:52.60,日文,,0,0,0,,ファンを思う気持ちで\Nみんなが１つになったから
+Dialogue: 0,0:21:52.60,0:21:54.27,日文,,0,0,0,,美月さん！
+Dialogue: 0,0:21:55.20,0:21:57.43,日文,,0,0,0,,夜空に輝く北極星は
+Dialogue: 0,0:21:57.43,0:22:01.47,日文,,0,0,0,,３つの星が重なりあって\Nひときわまばゆく輝いている
+Dialogue: 0,0:22:01.80,0:22:03.23,日文,,0,0,0,,３つの星…
+Dialogue: 0,0:22:03.73,0:22:08.88,日文,,0,0,0,,私達も１つになれば きっと\Nどこまでも大きく輝くことができる
+Dialogue: 0,0:22:08.88,0:22:12.80,日文,,0,0,0,,この夏一番光り輝く\Nスターアニスという星に！
+Dialogue: 0,0:22:12.80,0:22:16.80,日文,,0,0,0,,よ～し サマーツアー 最後まで頑張るぞ！
+Dialogue: 0,0:22:16.80,0:22:18.63,日文,,0,0,0,,お～っ！
+Dialogue: 0,0:23:55.67,0:23:58.17,日文,,0,0,0,,今週のアイカツ格言
+Dialogue: 0,0:23:59.07,0:24:02.23,日文,,0,0,0,,アメリカでは 台風のことを\Nハリケーンて言うんだよ
+Dialogue: 0,0:24:02.23,0:24:04.43,日文,,0,0,0,,台風なのにハリケーン？
+Dialogue: 0,0:24:04.43,0:24:07.10,日文,,0,0,0,,できた場所によって 名前が違うんだ
+Dialogue: 0,0:24:07.90,0:24:09.97,日文,,0,0,0,,“台風は大変”
+Dialogue: 0,0:24:10.87,0:24:12.47,日文,,0,0,0,,スターアニス最高！
+Dialogue: 0,0:24:12.47,0:24:15.50,日文,,0,0,0,,ずっとここにいたい！ って\Nいつの間にか海の上？
+Dialogue: 0,0:24:15.50,0:24:18.43,日文,,0,0,0,,ふふっ 覚悟なさい スターアニス！
+Dialogue: 0,0:24:18.43,0:24:19.97,日文,,0,0,0,,次回 アイカツ！
+Dialogue: 0,0:24:19.97,0:24:21.60,日文,,0,0,0,,「船上のフィナーレ☆」
+Dialogue: 0,0:24:21.60,0:24:23.93,日文,,0,0,0,,いつでもアツく アイドル活動！